毛毛蟲的牙齒和她的天主

其實我們並沒有印賓客{禮儀本}喔!!!

賓客只有一張 {歌單} ~

也沒有播放PPT~

因為 ~~~

A) 懶惰

B) 環保

C) 希望眾位賓客 "專心" 參與禮儀~

(我們邀請的神父們. 國語都不錯清楚的啦!)

(而且本蟲對禮儀中的PPT非常 "感冒"! 覺得使人非常分心!!)

D) Ioannes 的親友絕大多數都是老教友. 不需要禮儀本~

　Louisa 自己的親友絕大多數都 不是教友. 禮儀本做得再好~也不一定就能吸引他們進教會 XD

2011. 2. 26 (六) 16：00

婚配聖事感恩祭

彌撒前叮嚀

彌撒開始

進堂式

（新人、雙方家長、花童在教堂門口）

（全體肅立）

（輔祭司祭團由聖器室至教堂門口歡迎新人）

進堂詠  聖神的歌詠

•  進堂詠唱到第一段中間時，開始進堂～
•  進堂順序:
•  花童群＆代子捧婚戒
•  輔祭 &主共祭神父
•  雙方父母
•  新人

致候禮

主祭：因父，及子，及聖神之名。

全體：阿們。

主祭：願天父的慈愛，基督的聖寵，聖神的恩賜與你們同在。

全體：也與你的心靈同在。

＊ 主祭向新郎新娘及在場的親友致詞，略述婚配聖事的意義。

主祭：各位親友，今天我們歡聚在上主的聖殿，一同參與Ioannes Louisa的婚配聖事，表達我們對他們的祝福和支持，並為他們的結合作見證。

      婚姻既是天主所降福的，同時由於Ioannes Louisa都共同擁有對基督的信仰，他們的愛在信仰的陶成之下，更能日趨圓滿，正如基督愛了教會一樣。

為了讓我們一起更進入基督的愛內，讓我們先承認我們的過失，準備好身、心、靈，虔誠地舉行聖祭。

（靜默片刻）

主祭：基督，祢奉命來拯救懺悔的人：求祢垂憐。

全體：求祢垂憐。

主祭：基督，祢來召喚罪人：求祢垂憐。

全體：求祢垂憐。

主祭：基督，祢在天父面前，為我們轉達：求祢垂憐。

全體：求祢垂憐。

主祭：願全能的天主垂憐我們，赦免我們的罪，使我們得到永生。

全體：阿們。

光榮頌 唱 李振邦曲

主祭：天主在天受光榮。

全體：主愛的人在世享平安。主、天主、天上的君王、全能的天主聖父，我們為了祢無上的光榮，讚美祢、稱頌祢、朝拜祢、顯揚祢、感謝祢。主、耶穌基督、獨生子﹔主、天主、天主的羔羊，聖父之子﹔除免世罪者，求祢垂憐我們。除免世罪者，求祢俯聽我們的祈禱。坐在聖父之右者，求祢垂憐我們﹔因為只有祢是聖的，只有祢是主，只有祢是至高無上的。耶穌基督，祢和聖神，同享天主聖父的光榮。阿們。

集禱經

主祭：（默禱片刻）天主，祢以基督對教會堅定不移的愛，聖化及鞏固了基督徒的婚姻盟誓。求祢以婚配聖事的恩寵，降福即將在祢台前結為夫妻的Ioannes和Louisa，願他們相親相愛，白首偕老，以言以行實踐他們的信仰。因祢的聖子、我們的主耶穌基督，祂和祢及聖神，是唯一天主，永生永王。

全體：阿們。

聖道禮儀

（全體請坐）

讀經一 

恭讀多俾亞傳

那時候，多俾亞向撒辣說：「我們起來祈禱吧！祈求我們的上主，賜給我們恩寵與護佑。」撒辣便起來，於是他們開始祈禱，求主保佑他們，說：「我們祖宗的天主，祢應受讚美！祢的名號永受頌揚。是祢做了亞當，也是祢做了厄娃作為他的妻子，做他的輔助和支持，藉著他們傳生人類。祢曾說過：一個人獨處不好，我要給他造一個相稱的助手。上主，現在我們彼此結合，是出於真誠的相愛，求祢降福我們，賜我們白首偕老！阿們。」

──上主的聖言。

全體：感謝天主。

答唱詠 

【答】：願我們一生常蒙上主福佑。

領唱：凡誠心誠意敬畏上主，遵行祂道路的人，真是有福！你吃

雙手勤勞的果實，你必有福，萬事亨通！【答】

領唱：你的妻子在你的內室，像結實累累的葡萄樹。你的子女圍繞著餐桌，好像橄欖樹的嫩枝。【答】

領唱：請看敬畏上主，就有這樣好祝福！但願上主從熙雍降福，使你終身得享耶路撒冷的幸福【答】

領唱：願你看到兒孫滿堂，五世其昌，並願天主的子民富強安康。【答】

讀經二 

恭讀聖保祿宗徒致厄弗所人書

弟兄們，你們既是天主寵愛的兒女，就應該效法祂，又應力行愛德，就如基督愛了我們，為我們交出了自己。做妻子的，應該服從丈夫，如同服從主一樣。教會怎樣服從基督，妻子也該怎樣服從丈夫。做丈夫的，應該愛妻子，正如基督愛了教會，為教會犧牲自己，而聖化教會。祂用水洗和言語潔淨了教會，使她在自己面前呈現為一個榮耀的教會，聖潔無瑕，沒有污點，沒有皺紋，沒有任何缺陷。同樣，做丈夫的，也應該愛自己的妻子，如同愛自己的身體一樣。其實，愛妻子也就是愛自己。從來沒有人會憎恨自己的身體，總是保護愛惜它；基督對教會，也是這樣，因為我們都是祂的肢體。「因此，人應該離開父母，與妻子結合，兩人成為一體」。這個奧秘含義甚廣，但我這裡所說的是基督與教會的關係。你們每人都應該愛自己的妻子，如同愛自己一樣。做妻子的，也應該敬重丈夫。

──上主的聖言。

全體：感謝天主。

（全體肅立）

福音前歡呼（福音書遊行）

領唱：阿肋路亞。

全體：阿肋路亞。

領唱：你們要彼此相愛，如同我愛了你們一樣。

全體：阿肋路亞。

福音 

神父：願主與你們同在。

全體：也與你的心靈同在。

神父：恭讀聖若望福音。

全體：主，願光榮歸於祢。

那時候，耶穌對門徒說：「正如父愛了我，我也同樣愛了你們；你們要存在我的愛內。只要你們遵守我的命令，你們就存在我的愛內，正如我遵守了我父的命令，而存在祂的愛內一樣。我告訴你們這些事，好讓我的喜樂存在你們心裡，並使你們的喜樂圓滿無缺，我的命令就是：你們要彼此相愛，如同我愛了你們一樣。」

──天主的聖言。

全體：基督，我們讚美祢。

講道（全體請坐）

婚配聖事 

（新人肅立）

徵詢禮

主禮：Ioannes Louisa，你們今天來到主的聖殿，在天主及教會，雙方家長和各位親友面前，締結婚約。上主把聖洗的恩寵賜給了你們，又降福你們的愛情，現在更藉著婚配聖事，聖化及鞏固你們的結合，使你們的生命更加豐盈，並樂意承擔基督徒在婚姻中的責任。你們知道既是天作之合，就必須終身相守。現在我以教會的名義，請你們兩位在大家面前鄭重表明你們的意願：

主禮：Ioannes先生，你是自願來此，與Louisa小姐結為夫婦的嗎？

新郎：是，我是自願的。

主禮：Louisa小姐，你是自願來此，與Ioannes先生結為夫婦的嗎？

新娘：是，我是自願的。

主禮：你們既然選擇了婚姻生活，那麼，你們是否願意一生互相敬愛？

新郎新娘：是，我們願意。

主禮：你們是否願意接受天主賞賜的子女，並按照基督的福音和教會的訓導，養育他們？

新郎新娘：是，我們願意。

同意禮

主禮：兩位既然決定結為夫妻，就請你們牽起手，誠心在天主台前和教會、親友的見證下，宣告你們愛的約定與承諾：

＊ 新郎新娘（互相握著手），用以下的話互訂婚約。

新郎向新娘許諾：

我，Ioannes，願意遵守教會的規定，接受妳，Louisa，成為我合法的妻子；從今以後，無論環境是好是壞，是富貴是貧賤，是健康是疾病，是成功是失敗，我要陪伴妳，支持妳，愛護妳、與妳同甘共苦，攜手共建美滿的家庭，一直到我離世的那天。我現在向天主宣誓，對妳保證，我會始終對妳忠實。願天主幫助我信守這個承諾，因父、及子、及聖神之名，阿們。

新娘向新郎許諾：

我，Louisa，願意遵守教會的規定，接受你，Ioannes，成為我合法的丈夫，從今以後，無論環境是好是壞，是富貴是貧賤，是健康是疾病，是成功是失敗，我要陪伴你，支持你，愛護你，與你同甘共苦，攜手共建美滿的家庭，一直到我離世的那天。我現在向天主宣誓，對你保證，我會始終對你忠實。願天主幫助我信守這個承諾，因父、及子、及聖神之名，阿們。

交換結婚戒指

祝福結婚戒指

主禮：上主，我們因祢的聖名+祝福這對戒指，求祢降福配戴這戒指的新郎新娘--Ioannes和Louisa，使他們依照祢的聖意，平安度日，相親相愛，忠貞不渝。以上所求是靠我們的主基督。

新郎新娘：阿們。

主禮：請你們互相交換戒指，作為親愛忠貞的信物。

（新郎將結婚戒指套在新娘的手指上。）

新郎：Louisa，我給你戴上這戒指，表示我對你的忠貞與愛情，願天主助佑我們。因父及子及聖神之名。

（然後新娘將結婚戒指套在新郎的手指上）

新娘：Ioannes，我給你戴上這戒指，表示我對你的忠貞與愛情，願天主助佑我們。因父及子及聖神之名。

神父伸手祝福婚約：

主禮：願上主惠然堅固並降福你們在教會及親友面前所作的婚姻盟約。願基督對教會的愛，實現在你們的生活當中，並賜你們永遠幸福。但願天作之合，白首偕老。

新郎新娘：阿們。

揭面紗請求瑪利亞

（新郎為新娘揭開面紗；各退一步，相對一鞠躬。）

＊ 全體參禮親友可鼓掌或以其他方式祝賀新人。

信友禱詞（全體肅立）

主祭：各位親友，今天Ioannes Louisa在天主及我們面前結成夫婦，締結了愛的盟約，開始度一個新的家庭生活，現在讓我們為這對新人，並與他們一起祈禱：

領1：請為Ioannes Louisa祈禱，求主降福他們，賜他們幸福、平安、忠貞、忍耐，携手建立一個充滿基督精神的家庭，為主的愛作見證。

──為此我們同聲祈禱。

全體：求主俯聽我們。

領2：請為教會祈禱，求主降福所有兄弟姊妹，使我們因新人的作證，而更能精誠團結，忠於基督。

──為此我們同聲祈禱。

全體：求主俯聽我們。

領3：請為所有家庭祈禱，求主降福父母子女克盡己職，共同努力建立溫暖幸福的家庭。

──為此我們同聲祈禱。

全體：求主俯聽我們。

領4：請為台灣社會祈禱，求主降福我們安居樂業，並使我們能為社會的進步繁榮作出貢獻。

──為此我們同聲祈禱。

全體：求主俯聽我們。

領5：請為所有親友祈禱，求主護佑大家，恩賜各人喜樂平安，在生活中互相鼓勵，彼此服務。

──為此我們同聲祈禱。

全體：求主俯聽我們。

主祭：全能永生的天主，你的子民全心信賴你，求你把豐富的聖寵，賞賜給所有家庭，並使Ioannes Louisa永結同心，白首偕老。以上所求是因主耶穌基督之名。

全體：阿們。

聖祭禮儀

（全體請坐）

準備禮品

奉獻曲上主伸出祢聖手

＊    爸媽將餅酒拿到祭台前，由新人接過，交給神父，放在祭台上。

＊    新郎新娘留在祭台前參與聖祭。

（全體肅立）

主祭：各位兄弟姊妹，請你們祈禱，望全能的天主聖父，收納新郎新娘和我們大家共同奉獻的聖祭。

全體：望上主從你的手中，收納這個聖祭，為讚美並光榮祂的聖名，也為我們和祂整個聖教會的益處。

獻禮經

主祭：上主，祢的聖子耶穌曾親赴加納婚筵，顯示了自己的光榮，現在求祢悅納我們和新婚夫婦共同呈上的禮品，使新人藉著這聖祭筵席，更能體驗祢的慈愛，獲得祢的助佑。以上所求是靠我們的主基督。

全體：阿們。

感恩經（第一式）

主祭：願主與你們同在。

全體：也與你的心靈同在。

主祭：請舉心向上。

全體：我們全心歸向上主。

主祭：請大家感謝主、我們的天主。

全體：這是理所當然的。

主祭：聖父、全能永生的天主，我們應該時時感謝祢，處處歌頌祢，這實在有助於我們獲得救恩。祢創造了男女，使他們在婚姻生活中，相愛合一，延續人類。祢的聖子深愛世人，甘願在十字架上為人類獻出自己，與我們締結了新而永久的盟約。今天，這盟約就在新婚夫婦真誠相愛、同甘共苦、互託終身的婚姻盟誓中表達出來。為此，我們歡欣踴躍，偕同所有天使和聖人聖女讚美祢，高聲歌唱：

全體：聖、聖、聖，上主、萬有的天主，祢的光榮充滿天地。歡呼之聲，響徹雲霄。奉主名而來的，當受讚美。歡呼之聲，響徹雲霄。

主祭：（伸手）至仁慈的聖父，我們仰賴祢的聖子、我們的主耶穌基督，(合掌)懇求祢悅納(在祭餅和聖爵上畫十字)並降福十這些聖潔無玷的犧牲；(伸手)我們將這些禮品呈獻給祢，首先是為祢的聖而公教會：求祢在全球各地賜它平安與團結，保護她、治理她；同時，也為祢的僕人我們的教宗、我們的主教與所有主教，以及所有崇奉真道，忠於大公和宗徒信仰的人們。

主祭：上主，求祢垂念禰的僕婢Louisa和Ioannes(合掌默禱片刻，伸手)和所有參禮的人，他們的信德和虔誠，是祢所深知的。我們為他們，或他們為自己和親友，將這讚頌之祭奉獻給祢以獲得他們自身的得救，和所希望的身心安全；他們並向永生真實的天主──祢，呈獻自己的心願。

主祭：我們聯合整個教會，首先紀念我們的主耶穌基督天主之母──終身童貞榮福瑪利亞，並紀念聖母的淨配聖若瑟，及祢的聖宗徒和殉道者：伯鐸和保祿、安德、雅格、若望、多默、雅格、斐理、祿茂、瑪竇、西滿和達德；理諾、克來、克勉、思德、高略、啟廉、樂倫、利叟、若望和保祿、高邁和達勉，以及所有聖人；求祢看他們的功勞和祈禱，在各種境遇中，護祐我們。

主祭：上主，我們懇求祢悅納祢的僕人和祢全家所奉獻的這些禮品，使我們一生平安度日，脫免永罰，並得列入祢簡選的人群中。(合掌)

主祭：天主，我們懇求祢，聖化並接受這些禮品，使成為祢歆饗的完美祭獻：就是祢鍾愛之子──我們的主耶穌基督的聖體聖血。(合掌)

（全體跪下）

主祭：祂在受難的前夕，(雙手拿祭餅，略舉起)把麵餅拿在祂神聖而可敬的手中，(舉目向上)舉目向天，仰望祢──祂的全能天主聖父，感謝讚頌祢，把麵餅分開，交給祂的門徒說：(稍微俯身)

你們大家拿去吃：

這就是我的身體，

將為你們而犧牲。

(雙手舉起聖體，置於聖盤內，請安)

主祭：晚餐後，(雙手拿聖爵，略舉起)祂同樣把這珍貴的杯，拿在祂神聖而可敬的手中，又感謝讚頌祢，交給祂的門徒說：(稍微俯身)

你們大家拿去喝：

這一杯就是我的血，

新而永久的盟約之血，

將為你們和眾人傾流，

以赦免罪惡。

你們要這樣做、來紀念我。

(雙手舉起聖爵，置於聖體布上，請安)

主祭：信德的奧跡：

信友：基督，我們傳報祢的聖死，我們歌頌祢的復活，我們期待祢光榮的來臨。

（全體肅立）

主祭：上主，因此我們作祢僕人的，和祢的全體神聖子民，紀念祢的聖子、我主基督神聖的苦難，和祂從死者中的復活，以及祂光榮的升天；我們從祢所賜的恩物中，把這純潔、神聖、無玷的犧牲，永恆生命之糧，和救恩之杯，奉獻於祢台前。

主祭：求祢慈祥的垂視這些祭品，並欣然予以接受，就如祢曾接受了祢的義僕亞伯爾的祭品、我們的信仰之父亞巴郎的祭獻，和祢的大司祭默基瑟德所奉獻給禰的、聖潔的祭品，無玷的犧牲。

主祭：全能的天主，我們懇切求祢命祢的聖天使，將這祭品呈獻到祢至高的祭台上，在祢神聖的尊威台前，使我們凡參與這祭獻的，領受了祢聖子的聖體聖血之後，(直立，畫十字聖號)得以充滿一切天恩和聖寵。(合掌)

主祭： (伸手念：)求祢垂念今日在祢台前結成夫婦的Louisa和Ioannes。願他們在祢恩寵的助佑下，彼此相愛，永結同心。

主祭：(伸手念：)上主，求祢也垂念我們的祖先和祢的僕婢，他們保持著信德，先我們而去，如今正在安眠休息。(合掌為求主垂念的人默禱片刻，然後，伸手)上主，我們求祢賞賜他們及所有安息於基督懷中的人，進入永福、光明和安寧的天鄉。(合掌)

主祭：(右手搥胸)至於祢的僕役、我們罪人，(伸手)依恃祢無限的仁慈，求祢惠賜我們加入祢的聖宗徒及殉道者的團體：就是若翰、德範、瑪迪、納博、納爵、力山、才林、伯鐸、芬莉、蓓蓓、佳德、璐琪、雅妮、采琪、德霞、Ioannes和Louisa，以及祢的諸聖的團體；求禰不要看我們的功過，但按禰的寬仁好施，恩准我們加入諸聖的行列。(合掌)以上所求，是靠我們的主基督。

主祭：上主，祢藉著祂，不停地創造、聖化、滋生、降福這一切美好之物，而賜給我們。

主祭：全能的天主聖父，一切崇敬和榮耀、藉著基督，偕同基督，在基督內，並聯合聖神，都歸於祢，直到永遠。

全體：阿們。

領聖體禮

主祭：我們既遵從救主的訓示，又承受祂的教導，才敢說：

全體：我們的天父，願祢的名受顯揚，願祢的國來臨，願祢的旨意奉行在人間，如同在天上。求祢今天賞給我們日用的食糧；求祢寬恕我們的罪過，如同我們寬恕別人一樣；不要讓我們陷於誘惑，但救我們免於凶惡。

主祭：現在我們為新郎新娘祈禱。天主，祢以婚姻聖事，象徵基督與教會結合的奧蹟，求祢降福新郎－Ioannes，使他熱心事主，負起家長的責任；

降福新娘－Louisa，賞賜她溫良賢慧，相夫教子，兩人同心協力，共同為家庭和人群服務。以上所求是靠我們的主基督。

全體：阿們。

主祭：主耶穌基督，祢曾對宗徒們說：「我將平安留給你們，將我的平安賞給你們。」求祢不要看我們的罪過，但看祢教會的信德，並按照祢的聖意，使教會安定團結。祢是天主，永生永王。

全體：阿們。

主祭：願主的平安常與你們同在。

全體：也與你的心靈同在。

主祭：請大家互祝基督的平安。

（＊全體互祝平安）

全體：除免世罪的天主羔羊，求祢垂憐我們。

除免世罪的天主羔羊，求祢垂憐我們。

除免世罪的天主羔羊，求祢賜給我們平安。

主祭：請看天主的羔羊，請看深愛我們的主耶穌基督，被邀請來參與祂的筵席，在祂內合而為一的人，是有福的。

全體：主，我當不起祢到我心裡來，只要祢說一句話，我的靈魂就會痊瘉。

恭領聖體

領主詠—愛 每一天

領聖體後經（全體起立）

主祭：請大家祈禱：

上主，祢使我們藉著參與這盟約筵席而彼此團結。求祢使Ioannes Louisa共享同一的生命之糧及救恩之杯，而能在基督內合而為一，彼此相親相愛，永結同心。以上所求是靠我們的主基督。

全體：阿們。

禮成式

隆重祝福新人

＊ 新郎新娘站立或跪在祭壇前。

＊ 主祭伸開雙手，隆重祝福新人。

主祭：我們既見證了Ioannes Louisa的婚姻盟約，讓我們祈求天主永遠降福他們，保護他們。

（靜默片刻）

主祭：願主與你們同在。

全體：也與你的心靈同在。

＊ 神父可按手在新人頭上。

主祭：願全能的天主聖父，降福你們建立的新家庭，並賜給你們真正的喜樂和所期盼的子女。

新郎新娘：阿們

主祭：願天主唯一聖子，在你們一生的各種境遇中，助佑你們，幫助你們信守承諾。

新郎新娘：阿們

主祭：願天主聖神，常將祂的聖愛灌注在你們心中，為你們生活注入更多熱情。

新郎新娘：阿們

祝福來賓

主祭：各位在場的親友，願全能的天主，聖父，聖子，聖神，降福你們。

全體：阿們。

主祭：我們既見證了新人的婚姻盟誓，就讓我們與他們一起，在生活中為天主的慈愛做見證。彌撒禮成。

全體：感謝天主。

拜謝禮

新郎新娘拜謝天主，雙膝跪下，一叩首，再叩首，三叩首。起立。

（主禮、共祭神長就位）

新郎新娘謝證婚神父，一鞠躬，再鞠躬，三鞠躬。

（雙方家長就位）

新郎新娘謝雙方父母，一鞠躬，再鞠躬，三鞠躬。

(新人轉向親友來賓)

新郎新娘謝親友來賓，鞠躬。

出堂曲—祢是我的杯爵

神長新人來賓出聖堂